顶点小说网

越调凭阑人题曹云西①翁赠妓小画(第1页)

天才一秒记住【顶点小说网】地址:https://www.22txt.com

邵亨贞

谁写江南一段秋?妆点钱塘苏小楼②。

楼中多是愁,楚山无断头。

【注释】

①曹云西:曹知白号云西,华亭(今上海松江)人,元代山水画家。

②钱塘:今浙江杭州。

苏小:苏小小,南齐时钱塘名妓,此代指受赠小画的妓女。

【译文】

谁把江南的一段秋光以画笔再现,装饰在苏小小般名妓的楼间?楼中顿时充满了愁怨,就像画上的楚山,蜿蜒连绵,一望无边。

【赏析】

这是一首题画之作。

题画的作品,通常都用较多的篇幅复述画面的内容或意境,然后生发出自己的感想。

而本篇仅用“江南一段秋”

寥寥五字,就复现了原画的风神,又抒发了阅画的感受,这是一奇。

次句完全跳出画面,着笔于受赠的对象,而“苏小楼”

三字,又隐隐回点出小画的风韵,这是二奇。

第三句继续在画外的“苏小楼”

上做文章,第四句解释了“楼中多是愁”

的原因,是基于“楚山无断头”

这一句,是设景,是比喻,更是画面的再现,一语多关。

这是三奇,也是奇中之奇。

短短四句曲辞,直接述及小画的只有两句,却把这幅山水画的内容、色泽、风采、神韵一网打尽,且兼及了受画者的身份、受画者及题画者的心情,因此不能不叹服作者的妙笔。

李白《菩萨蛮》上半阕:“平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧。

暝色入高楼,有人楼上愁。”

由景及人,情景两绾,语淡而韵远。

此作在笔调上与之相似。

这样看来,风神高古,也是本篇的特色之一。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

哑巴小妻含恨而死,重生后她不乖了绝世道祖透视之王我,外卖员,多点手艺很合理吧离婚当天,慕小姐改嫁前夫死对头奔腾年代——向南向北《以身饲佛》唐小茉萧寒《快穿:虐文女主她手撕剧本》程延苏锦嫡姐换命夺我夫,踹走渣男嫁首辅穿书成反派:女主能听到我的心声全球冰封:末世重生,我疯狂囤物资穿成瞎子?我靠瞳术飒爆京城疯狂的手游末世囤物资,她靠异能杀疯了掌上娇娇/娇骨冷艳女将军一抬眼,王爷他惧了陆少强宠,小娇雀要单飞了揉碎温柔惊!整个摄政王府盼来的主母她好狂嘉佑嬉事太阴黑莲经完《霍先生乖乖宠我》温蔓霍绍霆《简丽烟邵临》闻秋盛云峥爱在倾城时光里