顶点小说网

打烊为何表示停止营业(第1页)

天才一秒记住【顶点小说网】地址:https://www.22txt.com

商店晚上关门停止营业俗称“打烊”

“烊”

是江南一带的方言,本义是指金属熔化,引申为溶化,比如糖烊了,糖溶化了,不一定专指金属熔化。

这个意思的“烊”

读作yáng。

打烊的“烊”

读作yàng。

商店停业为什么称作“打烊”

呢?原来,“烊”

是“炀”

的通假字。

“炀”

也读作yàng,本义是烘烤,引申为围到火边取暖,烤火。

《方言》郭璞注本解释道:“今江东呼火炽猛为炀。”

因此,“打烊”

本来写作“打炀”

,意思是晚上要关门停业了,要把店铺火炉里的火打灭。

这个俗语最初专用于饭店和酒肆,后来变成了常用语,所有的商店,不管有没有生火,关门停业一概泛称“打烊”

了。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

豪门重生之贵妻难当禁止离婚!陆律师蓄谋已久林织裴烬宠妻入骨:总裁老公别乱来陈凡林轻淑极品天师丑女逆袭,神医毒妃拽又飒百炼剑帝辣妻在上,新婚夜军爷急红眼!东京浮华梦《七零:我家地窖通现代》苏贝周懿行雷电最强?我空间双手插兜!天医出狱[唐]今天也在努力当太子疯狂的手游姜妩霍聿川《容瓷谢寻昭》重生后,请白月光跟我的渣夫结婚重生后,少夫人她挺孕肚哭着求抱抱二爷,夫人她又把人算死了!物价暴跌百万倍,我成了神豪TNT:恶贯满盈港片:扎职就变强山野小医神相亲走错桌,闪婚高冷美女总裁