顶点小说网

打烊为何表示停止营业(第1页)

天才一秒记住【顶点小说网】地址:https://www.22txt.com

商店晚上关门停止营业俗称“打烊”

“烊”

是江南一带的方言,本义是指金属熔化,引申为溶化,比如糖烊了,糖溶化了,不一定专指金属熔化。

这个意思的“烊”

读作yáng。

打烊的“烊”

读作yàng。

商店停业为什么称作“打烊”

呢?原来,“烊”

是“炀”

的通假字。

“炀”

也读作yàng,本义是烘烤,引申为围到火边取暖,烤火。

《方言》郭璞注本解释道:“今江东呼火炽猛为炀。”

因此,“打烊”

本来写作“打炀”

,意思是晚上要关门停业了,要把店铺火炉里的火打灭。

这个俗语最初专用于饭店和酒肆,后来变成了常用语,所有的商店,不管有没有生火,关门停业一概泛称“打烊”

了。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

道行搬山起《乔曦陆沢》《嫁给残疾猎户后,我成了万兽团宠》叶雨福安《离婚后,跟前夫发生了意外》纪明烟霍清寒绝世猛龙直播看相:榜一大哥你很刑碧落天刀花都游龙南卿陆肆末世囤物资,她靠异能杀疯了重回八零,假装欠债脱离苦海长安第一美人生活系游戏规则怪谈:祝我的家人们忌日快乐王妃只想致富养家小娇娇嫁到,残王站起来宠官梯:男妇联主任海贼:系统跑了,留下一颗史莱姆我的系统异能八一物流誉满全球神算假千金归来,全城豪门跪求一卦我在联盟学院修破烂造化图丹道乾坤末世:我囤千亿物资坐等天灾