顶点小说网

注释(第1页)

天才一秒记住【顶点小说网】地址:https://www.22txt.com

【1】 米尼弗·奇维(MiniverCheevy),19世纪美国诗人埃德温·阿灵顿·罗宾森撰写的叙事诗中主角,代指浪漫、怀旧、希望生活在过去时光的人。

——译注(本文中注释如无特别说明,均为译注)

【2】 LonChaney,Jr.,美国演员,曾出演1941年的电影《狼人》(TheManWolf)。

【3】 均为美国漫画《超人》里的记者。

【4】 吉米是吉姆的全名。

【5】 汤姆是托马斯的简称。

【6】 均为马克·吐温小说《汤姆·索亚历险记》里的顽童。

【7】 哥伦比亚首都。

【8】 Rasputin,19世纪末20世纪初俄国的宫廷宠臣,以催眠术和高超的骗术著称。

【9】 Writofhabeascorpus,一种有法律效力的人权救济文件,主要用于预防或中止非法监禁。

【10】 Brahms,19世纪德国作曲家。

【11】 前面三个均为苏美尔神话中的主要神祇,阿蒙拉是埃及神话中的太阳神。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

巅峰之路我被害死后,渣男小叔彻底疯了手握三寸银针快穿之我在年代文里抱大腿相亲当天,前夫当街强吻她天荒编年纪相亲当天,我闪婚了亿万富豪新婚夜残疾老公把我欺负哭了不灭金身前方高能圣道狂徒呆萌知青一不小心撩到腹黑狐狸精我婚介博主:直播给全网发对象!绝世猛龙废材逆袭:七小姐又美又飒炸翻全场且以深情共此生《被读心后,全豪门都沉迷当女儿奴》夭夭美食生香:农门长姐发家记宠妾灭妻夺嫁妆?灭你满门嫁权臣末世囤物资,她靠异能杀疯了神棍也要晚自习全修真界都是我的徒子徒孙穿书八零闪婚高岭之花全民远征:副职也能带赢全人类海贼:系统跑了,留下一颗史莱姆