顶点小说网

第15章 契 约(第1页)

天才一秒记住【顶点小说网】地址:https://www.22txt.com

argain

[英国]菲利普·锡德尼PhiliSidney

作者简介

菲利普·锡德尼PhiliSidney(1554-1586),英国宫廷诗人、文艺评论家。

锡德尼出生于肯特郡的一个贵族家庭,就读于牛津基督教学院,曾在宫廷供职,当过军官和外交官。

尽管其部分手稿流传甚广,但锡德尼的作品在其生前并未出版。

代表作有十四行诗集《阿斯特罗菲尔和斯黛拉》,包括108首十四行诗;田园传奇《阿卡狄亚》,是英国田园诗歌的典范之作,以牧歌情调写爱情和冒险故事。

在散文体论文《诗辩》中,锡德尼描绘了诗歌的本质,驳斥了清教徒否定艺术的观点,肯定了古典主义(classicism)原则。

我的真爱拥有我心,我拥有他的爱,

就这样心心相印;

我无法丢弃他的爱,他也无法忘记我的心,

没有比这更幸福的契约:

我的真爱拥有我心,我拥有他的爱。

我拥有他的心,我们融为一体,

我的心给予他,牵引着他的思绪和感觉;

他爱我的心,因为那曾是他的一切,

我珍视他的爱,因为它住在我心中;

我的真爱拥有我心,我拥有他的爱。

Mytruelovehathmyheart,andIhavehis

Byjustexchangeoneforanothergiven;

Itoldhisdear,andminehecannotmiss,

Thereneverwasabetterbargaindriven:

Mytruelovehathmyheart,andIhavehis.

Hisheartinmekeeshimandmeinone,

Myheartinhimhisthoughtsandsensesguides;

Helovesmyheart,foronceitwashisown,

Icherishhisbecauseinmeitbides;

Mytruelovehathmyheart,andIhavehis.

作品赏析

诗中深爱的两个人情感炽热,让真爱更为乐观。

当爱人互诉衷肠,同时将自己的真心交与对方,就像是一个“契约”

,一个约定。

这样,彼此分享、欣赏和珍惜,便是真爱。

诗歌第一句的重复,将恋人们情到深处的感觉表现得淋漓尽致,更能让人感受到真情的热烈。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

一剑平天下美女上司的贴身保安萌宝抢婚:洛少追妻365式霍格沃茨之血脉巫师手握三寸银针高武三国:我爹吕布有大帝之资重生后,小娇娇把病娇王爷撩哭了渣夫宠妾灭妻,她重生后黑化了嫡姐换命夺我夫,踹走渣男嫁首辅和空姐荒岛求生的日子前秘书离职,上司逼我当小白花绝品小保安快穿:改造渣女计划《和霍律师打离婚官司,她赢了!》温蔓霍绍霆《替嫁新妻:裴少,今天离婚吗》爱你不珍惜,我嫁权臣你哭什么? 许羡沈多芙《菩珠》诱宠狂妃:邪王宠妻无度LOL:摆烂我忍了,摆摊过分了算死命枭少凶猛,替嫁娇妻宠上天恶人主母重生后,前夫全家火葬场混沌初始重生:宝藏女孩热情似火,我却只想做渣男!重生之神级败家子