顶点小说网

打烊为何表示停止营业(第1页)

天才一秒记住【顶点小说网】地址:https://www.22txt.com

商店晚上关门停止营业俗称“打烊”

“烊”

是江南一带的方言,本义是指金属熔化,引申为溶化,比如糖烊了,糖溶化了,不一定专指金属熔化。

这个意思的“烊”

读作yáng。

打烊的“烊”

读作yàng。

商店停业为什么称作“打烊”

呢?原来,“烊”

是“炀”

的通假字。

“炀”

也读作yàng,本义是烘烤,引申为围到火边取暖,烤火。

《方言》郭璞注本解释道:“今江东呼火炽猛为炀。”

因此,“打烊”

本来写作“打炀”

,意思是晚上要关门停业了,要把店铺火炉里的火打灭。

这个俗语最初专用于饭店和酒肆,后来变成了常用语,所有的商店,不管有没有生火,关门停业一概泛称“打烊”

了。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

蛇宠重生农门小福妻一号龙将-九公子我在末世有套房满级大佬完爆假千金天降酷宝墨少喜当爹《老祖宗别摆摊了,全球富豪都在找你》阮夏我的赌石江湖颜柠谭京旻双脑传奇植僵国运领主诡医嫡女超凶,九州煞神都跪了木叶的五属性忍者迷情都市娇娇怀孕后,傅家太子爷每天按时回家帝尊,废柴世子爷是女扮男装从基层公务员到一市之长都市无敌战兵妖魔复苏之开局强拆镇妖观万古第一暴君回乡隐居,无常识少女赖上我我掌管着万界钱庄徒儿,你不是真无敌,世间还有你老婆新婚当晚,病秧子老公逼我亲他重塑千禧年代