顶点小说网

琵琶别抱为何比喻妇女改嫁(第1页)

天才一秒记住【顶点小说网】地址:https://www.22txt.com

“琵琶别抱”

是一个非常古雅的词,而且看似委婉地比喻妇女改嫁或再婚。

各种辞典都把这个词的语源归于白居易著名的《琵琶行》一诗:“门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。”

“千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。”

但是白居易却并没有点明琵琶女改嫁一事,“犹抱琵琶”

也根本没有“别抱”

的含义在内。

那么,“琵琶别抱”

的语源到底出自何处呢?

原来,比喻妇女改嫁或再婚并不是“琵琶别抱”

一词的原意,“琵琶别抱”

的原意非常刻薄,那是讥刺变节之徒的幽愤之语。

宋元间学者刘埙(xūn)著有《隐居通议》一书,其中收录了龙仁夫的一首诗。

龙仁夫,号麟洲,是由宋入元的一代名儒。

这首诗的题目叫《题琵琶亭》:“老大蛾眉负所天,尚留余韵入哀弦。

江心正好看明月,却抱琵琶过别船。”

所天,所依靠的人,此处指丈夫。

此诗诗意甚明,是说弹琵琶的“蛾眉”

失去了丈夫,琵琶声中尚有余哀,江心明月正好,该“蛾眉”

却抱着琵琶到了别的船上,继续弹奏去了。

此诗表面上是讥刺琵琶女转眼就忘记了丈夫,但其实是有本事的。

《隐居通议》记载了这段本事:“诸吕家于江州,仕宋累朝,穷富极贵。

及北兵至,自文焕而下,相率纳款,无一人抗节报国。”

“诸吕”

指南宋大将吕文焕家族,宋元交战,吕文焕守襄阳,相持五年,兵尽粮绝,吕文焕降元,历任元朝高官。

宋亡后,有一次龙仁夫随同别人谒见吕文焕,酒酣,命赋诗,龙仁夫感慨于诸吕“无一人抗节报国”

,因作此诗,吕文焕“纳贿请改赋,既而好事者流传”

还有一说,有人将龙仁夫此诗题于琵琶亭之上,吕文焕“见之挥泪”

,也是触动了愧疚之心。

论者评此诗“语意深婉,信佳句也”

,婉而多讽,正是此诗特色。

龙仁夫本用“却抱琵琶过别船”

委婉地讥刺吕文焕改奉新朝,但是随着时间的流逝,龙仁夫的讥讽义渐不为人所知,本义反而凸显出来,并定型为“琵琶别抱”

这一成语,比喻妇女改嫁或再婚。

清代学者纪晓岚在《阅微草堂笔记·滦阳消夏录二》中记载了一位游士,病死前对所纳的妾说:“吾无家,汝无归;吾无亲属,汝无依;吾以笔墨为活。

吾死,汝琵琶别抱,势也,亦理也。”

正是用的此意。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

霍格沃茨之卡牌系统我被害死后,渣男小叔彻底疯了天道美人黑化警告都市阴阳圣医斗罗:绝世天使千仞雪此地有妖气全科满分你管这叫低能学渣竹马总想扑倒我末世大佬带全系异能守护华夏穿成反派他妈后我杀疯了逢凶化吉,从九龙夺嫡开始徒儿,你不是真无敌,世间还有你老婆90乡村:我和嫂子一起经历风雨奥特曼:玩家才不是反派怪兽《爱你不珍惜,我嫁权臣你哭什么? 》许羡沈多芙重生六十年前,靠着先知被封神了顾诗荑霍从峥战少狂撩冷情妻徒儿你无敌了,下山祸害清冷女总裁吧重生七零,在江少的怀里撒个娇无敌副村长星武耀末世:反派的我混入了主角团千金有福官海逐浪