花有重开日,人无再少年。水能倒流时,人无再少年。[ 顶点小说网 https://www.22txt.com]
我再一次走在了威尔布拉汉新月街上,朝向西的方向走着。
我停在了19号的大门口。这一次没有人从屋里尖叫着冲出来。一切都那样安静有序。
我走到大门处,按响了门铃。
蜜勒莘·佩玛繻小姐打开了门。
“我是柯林·蓝姆,”我说,“我可以进来和你谈谈吗?”
“当然可以。”
她走在我前面,进了客厅。
“你似乎在这里很久了,蓝姆先生。我知道你不是本地的警察——”
“你说得没错。我想,实际上,从你跟我说话的第一天起你就已经确切地知道我是谁了吧。”
“我不明白你这话是什么意思。”
“我真是愚蠢极了,佩玛繻小姐。我来这里是为了找你。从来这里的第一天起我就认识了你,但是我却不知道我要找的人就是你。”
“可能是谋杀案让你分了心。”
“正如你说。我还笨得把一张纸看错了。”
“那么你说这些给我又是为了什么呢?”
“游戏已经结束了,佩玛繻小姐。我已经找到了整个策划案的总部。你用盲文点字法精心地把这些记录都保存在了系统中。拉金在波特伯雷获取的情报传递给了你。它们通过赖姆塞顺利地被传到了目的地。必要时,他晚上会通过花园从他家来你家见面。有一天在去你家途中,他在花园里不慎遗落了一枚捷克硬币——”
“他真是太粗心大意了。”
“我们都会有粗心大意的时候。你伪装得很好。你双目失明,在一家残障儿童学校工作,你在家里放着教孩子学盲文的书是很自然的事。你是一个极其聪明、极有胆量的女人。我不知道是什么力量驱使你这么做的——”
“我甘愿奉献自己。”
“是的。我想是这样。”
“你为什么告诉我这些?这似乎有些不正常。”
我看了看手表。
“你还有两个小时,佩玛繻小姐。两个小时后,有关部门的专门人员将会上门执行任务——”
“我不明白你说的。为什么你会先于他们来到这里,给我这些所谓提醒和警告——“
“这是一次警告。是我自己选择先来这里的,并且在我们的人过来之前会一直待在这里,我要保证不会有什么东西从这里不翼而飞,除了一个例外。那就是你。如果你选择离开,还有两个小时的时间。”
“但是为什么?为什么?”
我慢慢说道:
“因为我认为还有一丝希望你会成为我的岳母……我也许错了。”
一阵沉默。佩玛繻小姐起身走到了窗前。我的视线没有离开她。我对佩玛繻小姐不抱任何幻想。我对她丝毫不信任。她是双目失明,但是如果你一不留神,即使一个瞎眼女人也能控制你。她的失明并不能阻碍她抓住一切机会要了我的命。
她平静地说:
“我不会告诉你你是对是错。是什么让你这样猜测?”
“眼睛。”
“但是我们的个性一点都不像。”
“是不像。”
她几乎挑衅地说。
“我对她做了我能做的所有事。“
“这要看别人怎么看。对于你来说,事业是第一位的。”
“本应是这样。”
“我不同意。”
又是一阵沉默。然后我说:“你知道她是谁了对吗?从那天起?”
“从我听到她的名字后我才知道的……我没让她知道我的存在,一直如此。”
“你似乎从来都不会如此残忍。”
“别说废话。”
我又看看表。
“时间正在一分一秒地过去。”我说。
她离开窗户,向桌子走过去。
“我这里有一张她的照片,是小时候的……”
在她拉开抽屉时,我站在她的身后。不是一把自动手枪。是一把致命的小刀……
我的手牢牢抓住她的手,夺走了小刀。
“我的确心肠很软,但是我不傻。”我说。
她摸到一把椅子,坐了下来。不论怎样她都是如此平静。
“我没有想利用你的好心。那有什么用呢?我会待在这里,等他们来。总会有机会的,即使在监狱里也一样。”
“你的意思是,信仰灌输?”
“如果你喜欢那么想,也可以。”
我们坐在那里,彼此敌视,但是却互相理解。
“我已经辞了这份工作。”我告诉她,“我打算回到我的老本行——海洋生物学。澳大利亚的一所大学给我提供了相关的职位。”
“我想你是明智的。你不可能从你的工作中获得更多。你很像罗丝玛丽的父亲。他不理解列宁的一句名言:‘远离柔情’。”
我想起了赫尔克里·波洛的话。
“我很知足,”我说,“作为一个人……”
我们静静地坐着,彼此都认为对方的观点是错误的。
一封哈卡斯特探长写给赫尔克里·波洛的信:
亲爱的波洛先生,
我们现在找到了事实依据,我想你可能有兴趣听一听详细的情况。
大概四周前,一位名叫昆汀·杜格斯林的先生离开了加拿大,前往欧洲。他没有亲人,回程的时间尚不确定。他的护照被布伦的一家小餐厅老板捡到,然后交给了警察局。至今无人认领。
杜格斯林先生是魁北克蒙特雷索家的老朋友。亨利·蒙特雷索先生作为一家之主,于十八个月前逝世,留下了一笔非常可观的财产给他的唯一尚存的亲戚,她的侄孙女瓦莱丽,就是英国波特伯雷的乔塞亚·布兰德的妻子。伦敦非常著名的一家律师事务所负责代理加拿大的执行。因为家里不同意他的婚姻,所以布兰德夫人和整个家族的联系在结婚后就中断了。杜格斯林先生跟他的一位朋友提到,在去伦敦的时候,他计划拜访布兰德一家人,因为他一直以来都非常喜欢瓦莱丽。
那具被认为是哈里·卡斯尔顿的尸体,实际最后被确认为昆汀·杜格斯林。装尸体的木板后来发现被藏在了布兰德家后院的一个角落里。为了掩饰,尽管在木板外面涂了油漆,但是经过专家处理,“雪花洗衣店”的字样还是依稀可见。
其他细节我就不多说了,免得徒增你的烦恼,检察官认为可以下发拘捕令正式拘捕布兰德。
马丁代尔小姐和布兰德夫人,正如你猜测,是姐妹。尽管我同意你关于她参与作案的想法,但是想要拿到充足的证据却是难上加难。她无疑是一个非常聪明的女人。但是,我还是寄希望于布兰德夫人。她是那种容易倒戈的人。
布兰德的第一任妻子死于法国的战时阶段,他的第二任妻子,名叫希尔达·马丁代尔(当时她服务于英国海陆空军卫生福利机构)。我想他们也是在法国结的婚,很显然这可以确定,尽管详细的记录已经在当时损毁了。
很高兴那天可以与你见面,我必须要感谢你当时提出的十分有用的建议。希望你在伦敦的寓所整修顺利。
你诚挚的朋友
理查德[1]·哈卡斯特
有关哈卡斯特给赫尔克里·波洛的更多消息:
好消息!布兰德夫人终于招了!承认了所有的事情!说这一切都是她妹妹和她丈夫指使的。她“不知道整件事,直到最后才发现他们要做什么,但为时已晚”!她以为他们只是想“让他麻醉,好让他难以分辨真假布兰德夫人”!这似乎是可能的!我想说她确实不是幕后的主角。
波多贝罗市场的人确认,马丁代尔小姐就是那个他们所说的买了两个钟的“美国”妇人。
麦克诺顿太太刚刚说她看见杜格斯林坐在布兰德的货车里进了车库。她说的是真的吗?
我的朋友,柯林,和那个女孩结婚了。我想你会问我,他是不是疯了?祝福你。
你的,
理查德·哈卡斯特
[1] 狄克(Dick)是理查德(Richard)的昵称。...
相邻推荐:空幻之屋 弄假成真 牙医谋杀案 蓝色列车之谜 波洛圣诞探案记 和死对头穿进bl漫画之后 葬礼之后 帷幕 黑咖啡 雪地上的女尸 鸽群中的猫 H庄园的午餐 蒙面女人 赫尔克里·波洛的丰功伟绩 清洁女工之死 万圣节前夜的谋杀 三幕悲剧 大象的证词 山核桃大街谋杀案 四魔头 怪钟疑案人物关系图 怪钟疑案在线阅读 怪钟疑案在线播放 怪钟疑案解说 怪钟疑案 电视剧 怪钟疑案电影 怪钟疑案人物关系 怪钟疑案电影国语版 怪钟疑案的人物介绍 怪钟疑案剧情详解 怪钟疑案的内容简介 怪钟疑案解析凶手 怪钟疑案的凶手是谁 怪钟疑案 豆瓣 怪钟疑案免费阅读 怪钟疑案解析 怪钟疑案百度 怪钟疑案在线观看 怪钟疑案演员表 怪钟疑案 电影 怪钟疑案人物 怪钟疑案案情分析 怪钟疑案波洛出场是什么时候 怪钟疑案电影在线观看 怪钟疑案的结局是怎么样的 大侦探波洛之怪钟疑案 怪钟疑案是第几季 怪钟疑案正版 怪钟疑案免费观看 怪钟疑案豆瓣 怪钟疑案电影免费播放 怪钟疑案凶手是谁 怪钟疑案详细剧情介绍 怪钟疑案全文